In Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen, der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, bekannt als Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), und dem spanischen Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember (LOPDGDD), informieren wir Sie darüber, dass die Datenschutzrichtlinie unseres Unternehmens hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wie folgt lautet:
VERANTWORTLICHER FÜR PERSONENBEZOGENE DATEN:
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet.
In diesem Fall lauten die Angaben zum Datenverantwortlichen wie folgt:
Identität: Hotel Mas Ses Vinyes
CIF:
Postanschrift: Camino, Camí Ses Vinyes, 15, 17255 Begur, Girona, Spanien
Telefon: (+34) 972 301 570
E-Mail-Adresse: info@massesvinyes.com
HOTEL MAS SES VINYES, als Datenverantwortlicher und Website-Inhaber, informiert Sie gemäß geltendem Recht, insbesondere gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr (DSGVO) sowie des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs (LSSICE), darüber, dass wir geeignete technische und organisatorische Maßnahmen nach dem Stand der Technik und unter Berücksichtigung der Kosten ihrer Anwendung im Hinblick auf die Risiken und die Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten getroffen haben, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und zu schützen.
PERSÖNLICHE DATEN:
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („die betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.
Es gibt eine Vielzahl von Informationen, die als personenbezogene Daten gelten, zum Beispiel Name, Kontaktdaten, Identifikationsnummer, Computer-IP-Adresse usw.
Weitere Informationen finden Sie unter anderem auf der Website der spanischen Datenschutzbehörde oder der katalanischen Datenschutzbehörde.
VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN:
Als Verarbeitung personenbezogener Daten gilt jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder Datensätzen personenbezogener Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder sonstige Bereitstellung, der Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung von Daten.
ZWECK DER DATENVERARBEITUNG:
Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?
Die von den betroffenen Parteien bereitgestellten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verwendet:
• Buchung, Registrierung und Produktkauf: Verwaltung und Durchführung der von Interessenten beauftragten oder angeforderten Dienstleistungen und/oder Produkte sowie die notwendigen Schritte zur Abwicklung des Vertragsverhältnisses mit dem Interessenten. Dies umfasst die Information, Verarbeitung, Verwaltung, Änderung und alle weiteren Vorgänge, die für die Abwicklung der Buchung oder des Kaufs erforderlich sind, sowie die anschließende Rechnungsstellung und den Zahlungseinzug. Nutzungsanalysen können auf Basis der Kauf- und Buchungshistorie desselben Interessenten durchgeführt werden, jedoch werden in keinem Fall automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung getroffen.
• Registrierung der in Hotels einreisenden Reisenden: Erfassung, Verwaltung und Übermittlung der in den geltenden Rechtsvorschriften festgelegten Informationen zur Registrierung der in Hotels einreisenden Reisenden.
• Anfragen: Anfragen und Wünsche von Interessenten bearbeiten, beantworten und weiterverfolgen sowie/oder vom Nutzer angeforderte Informationen bereitstellen.
• Zugang zum privaten Bereich „Meine Reservierung“: Verwaltung der Registrierung und Zugriff auf Informationen auf der Website über den Status Ihrer Reservierung sowie die allgemeine Kontoverwaltung, die es Ihnen ermöglicht, die Kontodaten zu ändern, das Konto zu pflegen, zu kontrollieren, zu verwalten oder zu kündigen, falls Sie sich als Benutzer registriert haben.
• Werbung für unsere eigenen Produkte und Dienstleistungen: Versand von kommerziellen Werbemitteilungen (Newslettern) zu unseren Produkten und Dienstleistungen auf beliebigen Wegen (E-Mail, Post oder Telefon), mit Werbeaktionen und Rabatten, Einladungen zu von der Firma organisierten Veranstaltungen usw., vorausgesetzt, die interessierte Person hat dem Versand von kommerziellen Mitteilungen durch Registrierung und Abonnement des Newsletters zugestimmt.
• Abschluss unvollständiger Buchungen: Sollte eine Buchung nicht abgeschlossen werden, kontaktieren Sie den Nutzer auf beliebigem Wege (per E-Mail oder Telefon), um den Grund dafür zu erfahren.
• Stellenbörse: Zur Bewertung und Verwaltung Ihres Lebenslaufs und der von Ihnen bereitgestellten akademischen und beruflichen Daten für die Auswahlverfahren, für die Sie sich registriert haben oder die zu Ihrem beruflichen Profil passen, und zur Durchführung der notwendigen Maßnahmen für die Auswahl und Einstellung von Personal, einschließlich der Kontaktaufnahme mit Ihnen, um die Informationen zu ergänzen oder ein Vorstellungsgespräch zu vereinbaren, falls sich die interessierte Person auf dem Formular für eine Mitarbeit bei uns registriert und/oder uns ihren Lebenslauf zur Verfügung gestellt hat.
• Änderungen der Datenschutzrichtlinie mitteilen: Relevante Änderungen der Datenschutzrichtlinie, des Rechtshinweises oder der Cookie-Richtlinie mitteilen oder kommunizieren.
• Statistik: Durchführung von Marktforschung und statistischer Analyse unserer Produkte und Dienstleistungen, ohne dabei automatisierte Entscheidungen zu treffen.
Das Unternehmen teilt Ihnen mit, dass es Ihre personenbezogenen Daten nur für die in diesem Abschnitt aufgeführten Zwecke verarbeiten wird, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung oder gerichtliche Anordnung.
Ihre personenbezogenen Daten werden keiner auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen, die für die betroffene Person rechtliche Folgen hat.
Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?
Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Erbringung der angeforderten oder vertraglich vereinbarten Dienstleistung und maximal für einen Zeitraum von 5 Jahren ab Ihrer letzten Bestätigung des bestehenden Interesses an der Speicherung Ihrer Daten durch uns aufbewahrt.
Dies gilt unbeschadet einer möglichen längeren Aufbewahrungsfrist zum Zwecke der Erfüllung etwaiger gesetzlicher Verpflichtungen sowie der Durchführung und Überwachung etwaiger relevanter rechtlicher und gerichtlicher Schritte.
Nach Ablauf der angegebenen Fristen werden die personenbezogenen Daten gelöscht.
RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER DATEN:
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die freie und rechtmäßige Annahme des Rechtsverhältnisses durch den Nutzer zum Zeitpunkt der Annahme dieser Datenschutz- und Datenschutzrichtlinie.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten zu den oben genannten Zwecken der Verarbeitung personenbezogener Daten wird im Folgenden detailliert erläutert:
• Buchung, Registrierung und Produktkauf: Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist das zwischen den Parteien bestehende Vertragsverhältnis und gegebenenfalls vorvertragliche Vereinbarungen zur Erbringung der von Ihnen bestellten oder angeforderten Dienstleistungen und/oder Produkte, insbesondere zur Abwicklung Ihrer Buchung von Dienstleistungen und Produkten in unserem Haus gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie zur Erfüllung der damit verbundenen handels-, steuer- und buchhalterischen Pflichten. Dies alles basiert auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) und b) DSGVO.
Die Verweigerung der Angabe der für die Buchung benötigten personenbezogenen Daten macht die Durchführung des gewünschten Vertrags bzw. der Buchung unmöglich. Weitere Informationen zur Buchung unserer Produkte und Dienstleistungen finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nach erfolgter Buchung erhält der Interessent eine Bestätigungs-E-Mail mit den Buchungsdetails.
• Gästebuch für Hotels und andere Beherbergungsbetriebe: Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die gesetzliche Verpflichtung gemäß dem spanischen Organgesetz 4/2015 vom 30. März zum Schutz der öffentlichen Sicherheit und den dazugehörigen Durchführungsbestimmungen hinsichtlich der Erhebung, Verwaltung und Übermittlung dieser Daten an die zuständigen Strafverfolgungsbehörden. Dies basiert auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO. Die Verweigerung der Angabe der angeforderten personenbezogenen Daten macht einen Aufenthalt in der Unterkunft daher unmöglich.
• Anfragen: Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Möglichkeit, auf freiwillig gestellte Anfragen von Interessenten zu antworten. Diese Verarbeitung erfolgt gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) und b) DSGVO.
• Zugriff auf den privaten Bereich „Meine Buchungen“: Wenn Sie sich als Nutzer registriert haben, um den Status Ihrer Buchungen auf der Website einzusehen, zu ändern oder zu stornieren, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten das bestehende Vertragsverhältnis oder eine vorvertragliche Beziehung zwischen den Parteien. Dies ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die Informationen zum Status Ihrer Buchung auf der Website sowie deren Änderung oder Stornierung, sofern Sie als Nutzer registriert sind. Ihre freiwillige und ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten ist erforderlich. Diese Verarbeitung ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO rechtmäßig. Die Verweigerung der Angabe der angeforderten personenbezogenen Daten verhindert den Zugriff auf diese Informationen auf der Website.
• Werbung für unsere eigenen Produkte und Dienstleistungen: Wenn Sie das Kästchen für den Erhalt von Werbemitteilungen (Newslettern) angekreuzt haben, ist die Rechtsgrundlage für den Versand von Werbung für unsere Produkte und Dienstleistungen Ihre freiwillige und ausdrückliche Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können. Der Widerruf Ihrer Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Durchführung eines Zimmerreservierungsvertrags. Diese Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Verweigerung der Angabe der angeforderten personenbezogenen Daten verhindert daher, dass Sie den Newsletter abonnieren oder Werbemitteilungen mit Informationen zu unseren Produkten oder Dienstleistungen erhalten. Bitte beachten Sie, dass Sie das Recht haben, Ihre Einwilligung zu dieser Verarbeitung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten, lesen Sie bitte den Abschnitt „Rechte der betroffenen Personen“.
• Vervollständigung unvollständiger Buchungen: Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist in diesem Fall die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person, damit das Unternehmen sie bei technischen Problemen während des Buchungs- oder Vertragsabschlusses kontaktieren kann. Diese Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Verweigerung der Angabe der für die Buchung benötigten personenbezogenen Daten macht die Durchführung des gewünschten Vertrags oder der Buchung daher unmöglich.
• Stellenbörse: Wenn Sie sich über das Formular für eine Mitarbeit in unserem Unternehmen registriert und/oder uns Ihren Lebenslauf zugesandt haben, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten Ihre freiwillige Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie zur Bewertung und Bearbeitung Ihrer Bewerbung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a und ib DSGVO. Die Verweigerung der Angabe der angeforderten personenbezogenen Daten macht die Bearbeitung Ihrer Bewerbung unmöglich.
• Mitteilung von Änderungen der Datenschutzrichtlinie: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten in diesem Fall basiert auf der Zweckmäßigkeit der Mitteilung von Änderungen der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens an die betroffenen Parteien sowie auf deren freiwilliger Zustimmung und Einwilligung zu dieser Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) Buchstabe b) DSGVO.
• Statistik: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten zur Durchführung von Marktforschung und zur Erstellung von Statistiken über unsere Produkte und Dienstleistungen, ohne dass automatisierte Entscheidungen mit rechtlichen Folgen für Sie getroffen werden, ist Ihre freiwillige Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie das Recht haben, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Informationen zum Widerruf Ihrer Einwilligung finden Sie im Abschnitt „Rechte der betroffenen Person“.
EMPFÄNGER VON DATENZUWEISUNGEN ODER DATENÜBERMITTLUNGEN:
Ihre personenbezogenen Daten werden an andere Unternehmen innerhalb der Unternehmensgruppe zum Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten von Kunden oder Nutzern weitergegeben.
Um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten, geben wir bestimmte Daten an Auftragsverarbeiter weiter, mit denen wir entsprechende Datenschutzvereinbarungen abgeschlossen haben. Die weitergegebenen Daten beschränken sich dabei auf das für die jeweilige Tätigkeit unbedingt Notwendige. Beispiele für Auftragsverarbeiter sind IT-Dienstleister, Sicherheitsunternehmen sowie Steuer-, Rechts- und sonstige Beratungsleistungen. Diese Aufzählung dient lediglich der Veranschaulichung; wir können auch Dienstleistungen von Unternehmen aus anderen Branchen in Anspruch nehmen, um Ihnen qualitativ hochwertige Services zu bieten. Abgesehen von diesen Beispielen ist keine Übermittlung oder Offenlegung von Daten innerhalb oder außerhalb der EU geplant.
Informationen werden auch an Dritte weitergegeben, wenn dies durch geltende Vorschriften zwingend vorgeschrieben ist oder gerichtlich angeordnet wird (öffentliche Verwaltungen, Gerichte und Tribunale, Sicherheitskräfte und -behörden, Finanzbehörden usw.).
Rechte der Beteiligten:
Wir informieren Sie darüber, dass Sie als Interessent folgende Rechte haben:
• Auskunftsrecht: Jeder hat das Recht, die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu kennen und Informationen darüber zu erhalten.
• Recht auf Berichtigung: Betroffene Parteien haben das Recht, die Berichtigung, Ergänzung und/oder Vervollständigung unrichtiger, fehlerhafter oder unvollständiger Daten zu verlangen.
• Recht auf Löschung (auch bekannt als das „Recht auf Vergessenwerden“): Betroffene Personen haben das Recht, die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn sie dies für angemessen halten, unter anderem dann, wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.
• Recht auf Löschung: Betroffene Personen können die Löschung ihrer Daten verlangen.
• Widerspruchsrecht: Betroffene Personen können der Verarbeitung ihrer Daten zu Marketingzwecken, einschließlich Profiling, sowie in den anderen in Artikel 21 DSGVO genannten Fällen widersprechen. Auf Anfrage stellt das Unternehmen die Datenverarbeitung ein, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Unter bestimmten, in Artikel 18 der DSGVO genannten Umständen können betroffene Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall speichern wir die Daten nur noch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Insbesondere haben Sie in folgenden Fällen das Recht, die Verarbeitung einzuschränken:
• Die betroffene Person kann die Richtigkeit der personenbezogenen Daten innerhalb einer Frist bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, deren Richtigkeit zu überprüfen.
• Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, und die betroffene Person widerspricht der Löschung der personenbezogenen Daten und verlangt stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung.
• Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten nicht mehr für die Zwecke der Verarbeitung, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
• Die betroffene Person hat aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten eingelegt, oder die Verarbeitung beruht auf der Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde; oder die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, bis feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen diejenigen der betroffenen Person überwiegen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Betroffene Personen haben das Recht, ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, um sie gemäß Artikel 20 der DSGVO an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
• Recht, nicht einer automatisierten Einzelentscheidung unterworfen zu werden: Betroffene Personen haben das Recht, keiner Entscheidung unterworfen zu werden, die auf der automatisierten Verarbeitung ihrer Daten beruht und rechtliche Folgen für sie hat.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Betroffene Personen haben das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
Um Ihre Einwilligung zum Erhalt von Marketingmitteilungen zu unseren Produkten und Dienstleistungen zu widerrufen, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?“. Sie können sich auch direkt in jeder Marketing-E-Mail abmelden.
Interessierte können weitere Informationen über ihre Rechte auf der Website der spanischen Datenschutzbehörde oder auf der Website der katalanischen Datenschutzbehörde erhalten.
WIE KÖNNEN SIE IHRE RECHTE AUSÜBEN?
Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie eine schriftliche Anfrage an die Postanschrift Camino, Camí Ses Vinyes, 15, 17255 Begur, Girona, Spanien oder an die E-Mail-Adresse info@massesvinyes.com senden, mit dem Betreff „Persönliche Daten“, und eine Fotokopie Ihres Ausweisdokuments oder eines anderen gesetzlich zulässigen Nachweises beifügen.
WELCHE BESCHWERDEKANÄLE STEHEN ZUR VERFÜGUNG?
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht ausreichend berücksichtigt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
VERARBEITETE INFORMATIONEN:
Welche Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten wir?
Wir sind bestrebt sicherzustellen, dass die von uns angeforderten Informationen das Minimum darstellen, das für die Erfüllung der in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegten Zwecke erforderlich ist.
Unser Unternehmen verarbeitet möglicherweise die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:
• Identifizierende Informationen: Name und Nachname, Identifikationsnummer, Land usw.
• Postanschrift oder E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
• Finanzielle und wirtschaftliche Informationen zur Verwaltung der Reservierung sowie zur anschließenden Rechnungsstellung und zum Einzug der angeforderten Leistung.
• Daten zu den in Anspruch genommenen Produkten und Dienstleistungen (gebuchte Hotels, Häufigkeit, Aufenthaltsdauer, im Voraus gebuchte Hotels usw.).
• Identifikationscodes oder Schlüssel, falls Sie sich als Benutzer im Bereich „Meine Buchungen“ der Website oder im „Club“ registriert haben.
• Akademische Daten und Informationen zu Ihrer beruflichen Laufbahn, falls Sie sich für eine Stellenanzeige registrieren oder uns Ihren Lebenslauf zusenden möchten.
• Website-Browserdaten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt über Cookies.
Es werden keine besonders geschützten Daten oder besonderen Datenkategorien verarbeitet.
Zu den Kategorien von Interessenten, deren personenbezogene Daten wir verarbeiten, gehören grundsätzlich diejenigen, die an den Produkten und Dienstleistungen unseres Unternehmens interessiert sind oder diese in Auftrag geben oder buchen möchten. Wir betrachten auch diejenigen als Interessenten, die sich auf unserem Jobportal registrieren oder ihren Lebenslauf einreichen.
Der Interessent garantiert, dass die angegebenen personenbezogenen Daten wahrheitsgemäß sind und verpflichtet sich, dem Unternehmen jede Änderung oder jeden Fehler in diesen Daten mitzuteilen. Er ist daher jederzeit für die Richtigkeit und Vollständigkeit der angegebenen Daten verantwortlich.
Beabsichtigt die betroffene Person, personenbezogene Daten Dritter zu übermitteln, muss sie diese zuvor gemäß unserer Datenschutzrichtlinie informiert und deren Einwilligung eingeholt haben. Hat die betroffene Person personenbezogene Daten Dritter eingegeben, erklärt und garantiert sie daher, dass sie die Einwilligung der betroffenen Person zur Übermittlung und anschließenden Verarbeitung ihrer Daten durch unser Unternehmen eingeholt hat und dass sie die betroffene Person zuvor über den Inhalt dieser Datenschutzrichtlinie informiert hat.
Automatische Erfassung personenbezogener Daten:
Wenn Sie unsere Website besuchen, erfassen wir automatisch bestimmte Informationen, auch wenn Sie letztendlich keine Buchung vornehmen oder einen Kauf tätigen. Zu diesen Informationen gehören beispielsweise Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs, Informationen über die von Ihnen verwendete Hardware, Software oder Ihren Internetbrowser, Ihre Sprachauswahl und weitere Details.
Diese Informationen ermöglichen es uns, unsere Services und die Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern, potenziellen Betrug und Sicherheitslücken aufzudecken sowie Statistiken zur Website-Nutzung und -Effektivität zu erstellen. Sofern kein Betrug oder Sicherheitsverstoß festgestellt wird, werden diese Daten nicht gespeichert. Unter keinen Umständen werden automatisierte Entscheidungen mit rechtlichen Konsequenzen für den Nutzer auf Grundlage dieser Informationen getroffen.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt über Cookies.
MITTEILUNGEN SENDEN:
Bei jeder Reservierung oder jedem Kauf eines Produkts oder einer Dienstleistung erhalten Sie eine E-Mail mit der Bestätigung Ihrer Reservierung bzw. Ihres Kaufs sowie allen relevanten Informationen. Wir kontaktieren Sie gegebenenfalls auch, um Sie über Änderungen oder Aktualisierungen im Zusammenhang mit Ihrer Reservierung oder Ihrem Kauf zu informieren.
Andererseits darf das Unternehmen kommerzielle Mitteilungen zu den von ihm angebotenen Produkten oder Dienstleistungen versenden, sofern hierzu eine ausdrückliche und spezifische Zustimmung vorliegt, beispielsweise durch Aktivierung des hierfür vorgesehenen Kontrollkästchens oder durch eine andere Form der ausdrücklichen Zustimmung.
Die betroffene Person kann ihre Einwilligung zum Erhalt von kommerziellen Mitteilungen jederzeit widerrufen, indem sie eine Mitteilung gemäß den Bestimmungen im Abschnitt „Rechte der betroffenen Personen“ sendet. Diese Option wird der betroffenen Person auch in jeder kommerziellen Mitteilung angeboten, die sie per E-Mail oder SMS erhält.
DATENÜBERMITTLUNG DURCH MINDERJÄHRIGE:
Die auf dieser Website angebotenen Dienste stehen ausschließlich Erwachsenen zur Verfügung. Personen, die diese Voraussetzung nicht erfüllen, sollten daher keine persönlichen Daten auf der Website angeben.
LINKS ZU WEBSITES DRITTER:
Unsere Website kann Links zu Websites von Drittunternehmen und -organisationen enthalten. Da wir nicht für den Umgang dieser Unternehmen mit dem Datenschutz und den personenbezogenen Daten ihrer Nutzer verantwortlich gemacht werden können, empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzrichtlinien dieser Websites, die nicht zu unserem Unternehmen gehören, hinsichtlich der Nutzung, Verarbeitung und des Schutzes personenbezogener Daten sorgfältig zu lesen.
SOZIALE MEDIEN:
Unser Unternehmen nutzt soziale Medien, um für seine Dienstleistungen und Produkte zu werben und um Informationen und Erfahrungen mit seinen Nutzern und Followern zu teilen.
Da wir nicht für den Umgang dieser Unternehmen mit Datenschutz und dem Schutz personenbezogener Daten verantwortlich gemacht werden können und jedes Unternehmen seine eigene Richtlinie zu diesem Thema hat, raten wir Ihnen, die Datenschutzrichtlinien der einzelnen sozialen Netzwerke hinsichtlich des Umgangs mit personenbezogenen Daten der Nutzer sorgfältig zu lesen, bevor Sie diese nutzen.
ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZRICHTLINIE:
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit im Einklang mit der von ihm durchgeführten Datenverarbeitung und den jeweils geltenden Gesetzen zu ändern. Darüber wird es auf der Website entsprechend informieren. Daher empfiehlt es dem Betroffenen, diese regelmäßig zu überprüfen, um sich darüber zu informieren, wie das Unternehmen seine personenbezogenen Daten verarbeitet und schützt.
FRAGEN UND ZWEIFEL:
Sollten Sie Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter info@massesvinyes.com mit dem Betreff „Datenschutzrichtlinie“.